• Evkob (they/them)@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      5 days ago

      I’m French-Canadian. My native language is French, I spoke French at home growing up and the entirety of my education was in French.

      When I’ve visited Paris, I had people switching to English despite me speaking exclusively in French to them.

      • k0e3@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        5 days ago

        It’s so weird because I NEVER have this issue in France. I grew up in Ottawa, went to French immersion in public school (therefore far from native speaker level), haven’t even lived in Canada for over 15 years now but the last two times I visited France they were just happy to me in French. There was just one time a baker offered to take my order in English and I asked if I could practice my French and he gladly obliged.

        I dunno. Are they maybe way more lenient when dealing with Asians?

    • thedirtyknapkin@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      2
      ·
      edit-2
      6 days ago

      I mean, I’m sure they have an accent, but in America you’d be considered racist for disparaging someone over that.

      Maybe that’s the cultural disconnect.